Вы должны использовать векторы для улучшения совместимости и читабельности вашего кода. Вот мое предложение улучшенного (и рабочего) кода:
function [H,R,T] = projectile(m,r,h,c,rho,theta0,v0,x0,y0,t0)
g = 9.81
A = %pi*r^2
k = c*rho*A/2;
for theta = theta0 + (0:15:75)
v = v0*[cos(theta*%pi/180); sin(theta*%pi/180)];
t = t0
xy = [x0;y0]
i = 1
while xy(2,i) >= 0
t(i+1) = t(i)+h;
v = v + h*([0;-g] - k*norm(v)*v/m);
xy(:,i+1) = xy(:,i) + h*v;
i = i+1;
end
plot(xy(1,:), xy(2,:));
end
R = xy(1,$) - xy(1,1);
T = t($);
H = max(xy(2,:))
endfunction
clf
[H,R,T] = projectile(1,0.1,0.001,2,1000,5,1,0,0,0)