Поскольку вы не указали весь код, вам трудно точно определить вашу ошибку.
Я думаю, это должно соответствовать тому, как вы называете свой шрифт.
Вместо: Core.FONT_HERSHEY_SIMPLEX
Использование: Точка FONT_HERSHEY_SIMPLEX
Как уже объяснялось в этом посте: Редактировать текст во фрейме android
Если он не отвечает на ваш вопрос, пожалуйста, уточните больше, когда спрашиваете. Хорошего дня.