Это должно работать. Для того чтобы URL был активным для кликабельной части, в приложении Windows по умолчанию для блокнота URL-адреса не могут быть кликабельными, как я знаю. Но другие приложения, такие как Notepad ++, Microsoft Word .. URL-адреса уже активны.
document.addEventListener("copy", function(event){
var select = document.getSelection();
event.clipboardData.setData('text/plain', "-Brought to you by G.E.V.: "+select.toString());
event.preventDefault();
});
<div>Gev gev gev gev</div>
<textarea rows="4" cols="50" placeholder="Paste here to test.."></textarea>