Используйте g.MeasureString()
, чтобы получить ширину строки в графическом контексте.
// Set up string.
string measureString = "Measure String";
Font stringFont = new Font("Arial", 16);
// Measure string.
SizeF stringSize = new SizeF();
stringSize = e.Graphics.MeasureString(measureString, stringFont);