Это не имеет ничего общего с Flask. Правильно, что вам нужно использовать ту же схему для включенного файла JS, что и для HTML, и , который должен быть HTTPS . Проблема в том, что сертификат TLS ( aka SSL ), предоставляемый сайтом, действителен для * .github.com . Но домен, с которого он загружает JS, это techan js .org, который определенно отличается. Таким образом, сертификат не действителен для этого сайта и, следовательно, не может защитить передачу или подтвердить подлинность обслуживаемых данных.
Это то, что techan js .org придется исправить. Я бы посоветовал вам рассказать им о проблеме. В то же время, вам действительно нужно использовать файл. js, связанный с другого сайта? Проблема исчезнет go, если вы скачаете файл. js и просто разместите его на своем сайте.