частный IP-адрес и частный DNS
Приватный означает не публичный c, поэтому его нельзя использовать публично.
можно использовать либо для S SH в экземпляр
Ни один из них не может быть использован для этого. Поскольку вы не можете подключиться к частному экземпляру через S SH.
IP можно изменить, DNS-имя можно сохранить. т.е. одно DNS-имя может соответствовать нескольким IP-адресам в разные моменты. Пользователям этой службы не нужно обновляться каждый раз при смене IP-адреса, поскольку они используют его DNS-имя: stati c.