Исходя из строки "Нам не удалось найти приглашение на создание / привязку аккаунта", я предполагаю, что на вашей странице OAuth не было ссылки "Создать аккаунт".
Если вы говоря им, что вы хотите, чтобы пользователи использовали ваш веб-сайт для создания учетных записей, пользователи должны знать, как сделать это.
Если у вас это уже есть, добавьте "пользователи могут создавать учетные записи на нашу страницу OAuth, нажав [Создать учетную запись] "(или как вы это говорите) в ваших инструкциях по тестированию и повторите отправку.