привет разрешил эту проблему.
1.) Велит сеансу гибернации объединить измененный объект с объектом в сеансе
session.merge (объект)
2.) выкинуть старый объект из сеанса перед записью обновленного объекта в сеанс. session.clear () может работать.
Пример: - getHibernateTemplate (). clear ();
getHibernateTemplate (). saveOrUpdate (entity);