Скажем, в сценарии PHP вы сделали запрос cURL к вторичной службе / API. В какой момент этот адрес будет показан клиенту? Я понимаю, что это не так, как PHP сценарии полностью на стороне сервера.
Может ли кто-нибудь дать ясность?
Только если вы включаете что-то вроде данных POST, GET или вручную указываете заголовок с IP-адресом в нем. Вы правы в том, что запрос будет исходить с сервера, так как PHP на 100% на стороне сервера.