Вы сформулировали это несколько двусмысленно, но я предполагаю, что вы хотите запустить «CreateInventorApplication» при нажатии кнопки.
Для вашего метода события click требуется ссылка на экземпляр вашего класса Module. Вам нужно будет создать экземпляр Module, сделать этот экземпляр доступным для вашего метода button1_Click, а затем вызвать его. Вы могли бы сделать что-то вроде этого.
private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
// Create an instance of the Module class that the button click event can access.
Module myModule = new Module();
// Call the void function using the instance we just created.
myModule.CreateInventorApplication();
}