Как скопировать текст в буфер обмена в C или с помощью командной строки?
pbcopy и pbpaste - ваши друзья в командной строке:
echo 'send' | pbcopy pbpaste > receive.txt
Посмотрите справочник по Pasteboard Manager и , руководство , чтобы узнать, как это сделать в C.