Нет такой функции, как document.getElementByTagName
, поэтому
Либо используйте:
document.getElementsByTagName("body")[0].addEventListener('click', function() {console.log('clicked') });
, либо просто:
document.body.addEventListener('click', function() {console.log('clicked')});
А так как вы все равно используете jQuery Вы можете сделать
$('body').on('click', function(){console.log('clicked')});