Например, с man-страниц Ma c:
man ln
-h If the NewLinkFile (or directory) is a symbolic link, do not follow
it. This is most useful with the -f option, to replace a symlink
which can point to a directory.
Я пишу сценарий, который раз в день перебирает сотни файлов и объединяет их все, а затем периодически в течение дня проверяет новые файлы и символические ссылки их. Было бы здорово использовать эту -h проверку или что-то подобное, так как на данный момент это делается очень неловко.