Если вы хотите использовать код из шаблона, вам сначала нужно удалить код из документа, а затем сохранить как docx.
Вместо того, чтобы прикреплять шаблон в коде, вы можете вручную прикрепить шаблон, а затем сохранить документ. Ссылка на шаблон будет сохранена
При желании вы также можете указать местоположение шаблона в качестве папки шаблонов рабочей группы (Файл | Параметры | Дополнительно | Общие | Расположение файлов) для каждого пользователя. Я полагаю, что это может быть сделано групповой политикой, хотя она, вероятно, называется общими шаблонами (как в реестре)