Поскольку вы используете сгруппированный стиль для своего табличного представления, вы должны иметь возможность использовать метод rectForSection:
, чтобы получить CGRect, в котором будет нарисован этот раздел. Возможно, вы уже добавили свои ячейки в ваше представление.
CGRect sectionRect = [tableView rectForSection:0];
int paddingLeft = sectionRect.origin.x;