Я разработал макро-файл Excel с несколькими вкладками для стран, которые должны обновляться людьми в разных странах.
У меня возникла проблема с пользователем, который обновил файл с помощью Excel с русским языком. настройки. Каким-то образом формулы на вкладке (где она делала изменения) были переведены на русский язык (SUM -> СУММ), и когда другой коллега с настройками немецкого языка открыл файл, только эти формулы не были переведены обратно на немецкий язык (файл был в значительной степени сломан ). Немецкий пользователь все еще мог видеть русские формулы. Другие формулы Engli sh были правильно переведены на немецкий язык.
Я ищу способ:
- Либо придерживаться языкового стандарта Engli sh в файле во всех системах ;
- или чтобы убедиться, что перевод формул выполнен правильно.
Буду признателен за любую подсказку. Спасибо!