Вы можете разделить две модели и создать отдельно, а затем вы можете обрабатывать форму, чтобы назначить детей учителю.
def form_valid(self, form):
form.instance.teacher = self.request.user
return super().form_valid(form)
это базовый вид примера класса