Элипсы не имеют никакого особого значения для Automake. Если вы поместите elipsis в список имен файлов, как в примере, он будет интерпретирован как имя файла. Automake особенно не придает особого значения односимвольному элипсису Unicode, как, например, в вашем примере.
В целом, я склонен предположить, что фрагмент Makefile.am
, представленный в На самом деле этот вопрос вообще не взят из рабочего входного файла Automake, а вместо этого дословно скопирован из примера в книге или учебном пособии, где пропуски не должны восприниматься как буквальное содержимое файла.