Вы можете .annotate(..)
свою Account
модель, используя:
from django.db.models import Count
Account.objects.annotate(
<b>number_of_books=Count('book')</b>
)
Account
объекты, которые возникают из этого набора запросов, будут содержать дополнительный атрибут .number_of_books
.