Переадресация отправки не работает для внешнего URL-адреса с сервера приложений linux, но работает из локальной системы

Question

Я пытаюсь перенаправить на внешний URL-адрес, используя объект ответа HTTP от Filter

Пример: httpResponse.sendRedirect ("google.com")

Вышеуказанное перенаправление работает с локального tomcat запускается, но когда я запускаю с клиента Linux сервер, это не так.

это связано с настройкой прокси?