При тестировании я получаю символ авторского права в правильном месте (недалеко от Италии), но данные не отображаются (возможно, из-за проблемы со знаменателем масштаба).
Я обработал репроекцию, оставив ее в собственной проекции и перепроектирование на выходе.
Как вы можете видеть, это правильно обрабатывает переключатель порядка оси (6W, 35N)
В слое Предварительный просмотр изображения в EPSG: 6706
Но исчезает, за исключением авторских прав, если я переключаю ограничивающий прямоугольник и спрашиваю EPSG: 4326. Когда я пытаюсь использовать QGis, я получаю одинаковый результат как с WGS84, так и с Web Mercator.
Поскольку сервер WMS, кажется, записан в PHP Я подозреваю, что это может плохо работать, возможно, вам лучше спросить поставщика о фактическом данные и обслуживать его самостоятельно. Или попросите их переключиться на GeoServer (это бесплатно).
Обновление
Это определенно сломано - когда я загружаю WMS непосредственно в QGIS, я получаю: