у вас есть в результате
*ngFor="let panel of accordionList; let question of quizData.questions; index as i"
Вы не можете использовать этот вид * ngFor (далее, accordionList - ничто)
должно быть (я полагаю)
*ngFor="let question of quizData.questions; index as i"
* Обновлено Ниже приведена еще одна ошибка, у вас есть
*ngFor="let finalAnswer of finalAnswers;
let correctAnswer of correctAnswers"
Вы не можете делать этого короля вещей, если хотите иметь два * ngДля использования <ng-container>
<div *ngFor="let finalAnswer of finalAnswers">
<ng-container *ngFor="let correctAndser of correctAnswers>
...
</ng-container>
</div>
Или используйте индекс, если два массива имеют одинаковую длину
<div *ngFor="let finalAnswer of finalAnswers;let i=index">
{{correctAnswers[i]}}
</div>