Если todo добавляется в описание, оно увеличивает номер todo, но не в комментарии. Знаете ли вы какой-нибудь обходной путь?
Обходного пути нет. По словам StepTNT, сейчас есть открытый вопрос по этому поводу. Текущий выпуск: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/17441