Не существует способа прямой передачи между очередями, потому что он бы убрал смысл того, как эти потоковые файлы попали в очередь. Они должны пройти через предыдущий процессор, который принимает решение о том, в какую очередь их помещать. Вы можете создать циклы, используя процессор, который не имеет ничего общего с UpdateAttribute, а затем подключить его обратно к исходному процессору.