проблема в том, что ваш ноутбук jupyter не работает в той же папке, где находится ваш файл mpg.csv. Технически ваш нынешний рабочий каталог отличается.
Чтобы решить эту проблему, попробуйте добавить полный путь к вашему CSV-файлу, например так:
path = 'D: / xyx / xyz / ... /mpg.csv'
и затем передайте этот путь в функцию open. Я надеюсь, что это должно сработать.
удачи ~~