Используйте cts: search () с cts: element-value-query () , если это единственные значения в этом элементе:
cts:search(doc(), cts:element-value-query(xs:QName("RequestNumber"), ('ABC','CDC','L11')))
В противном случае вы также можете использовать cts: element-word-query () :
cts:search(doc(), cts:element-word-query(xs:QName("RequestNumber"), ('ABC','CDC','L11')))