В Visual Studio 2017 команда переименования ReSharper вызывает правильный интерфейс переименования ReSharper. При нажатии кнопки «Далее» панель загрузки появляется, как и ожидалось, однако после завершения процесса имя остается неизменным во всех файлах без каких-либо признаков возникновения исключения. Перезапуск Visual Studio не помогает.
Обновление кеша ReSharper и последующий перезапуск Visual Studio устранили проблему.
Resharper => Параметры => Очистить кэши
Это ошибка ReSharper, скорее всего, вызванная переключением решений. Больше информации на сайте поддержки resharper