Вы можете использовать инспектор элементов в браузере для поиска изображений и их классов на странице коллекции. И когда вы найдете нужные классы, вы можете обновить css стили, чтобы они стали больше. Если вы предоставите нам ссылку на ваш магазин, я дам вам более точное руководство.