Вы можете изменить KeyMap.
Перейдите в Файл-> Настройки и найдите раздел раскладки клавиатуры.
Вам нужно будет создать новую таблицу ключей, нажав кнопку «Копировать», а затем найдите в разделе «Вид» пункт «Перейти к источнику» и измените / добавьте нужную таблицу ключей.
Однако, как заметил Божидар Бацов, двойной щелчок не всегда работает так хорошо. Работает ли он, зависит от ОС и / или системы управления окнами. У меня нет проблем с этим в Mac OS X, но в openSUSE он не очень хорошо работает.
Есть также другие предопределенные комбинации клавиш, которые вы можете выбрать на этом экране настроек. Они настроены так, чтобы напоминать другие IDE, поэтому вы можете найти их полезными, если вы переходите от чего-то другого.