добавить столбцы с именами заголовков с заголовками вложенных столбцов в Excel, используя Apache poi, указав имена столбцов c. Я добавляю изображение для справки
