Я использую XWPFDocument , вариант C# NPOI.XWPF.UserModel.XWPFDocument
Мой подход заключается в использовании этого кода без его удаления и закрытия :
XWPFDocument wordDokument = new XWPFDocument(new MemoryStream(SomeByteArray));