Покупка из одной учетной записи, а затем использование другой для покупки в приложении (IAP) в настоящее время невозможна.
Поскольку каждое приложение имеет цифровую подпись при загрузке из App Store - вы привязаны к используя ту же учетную запись для покупок в приложении, что и для первоначальной покупки.
Если это бесплатное приложение, вы можете создать резервную копию устройства в iCloud, удалить приложение, повторно приобрести приложение под соответствующей учетной записью а затем восстановить устройство из резервной копии. Если вы не беспокоитесь о сохранении игрового состояния, вы можете пропустить резервное копирование и шаги по восстановлению.
Если приложение не бесплатное, то вы столкнетесь с решением купить покупку в приложении из первоначального аккаунта. или повторно покупая приложение на правильном аккаунте.