Определение Git зеркала состоит в том, что у него нет собственного состояния: оно всегда заменяет всю свою информацию информацией с сайта, который он зеркалирует.
Другими словами, если B зеркало A, и вы кладете что-то на B, не надевая его первым A, оно просто будет vani sh от B. Никогда не кладите что-нибудь на B; поместите его на A, и оно будет зеркально отражено на B при следующем обновлении зеркала.
(Если это не то поведение, которое вам нужно, вам не нужно зеркало.)