Прежде всего, использование разделителя, отличного от \
, сделает ваше регулярное выражение более читабельным.
Затем вы должны заменить \
на \\
, или он будет использован для экранирования следующего символа (/
в регулярном выражении, которое вы используете).
$link =~ s|\\|//|g;