В случае 1 вы можете создать пользовательское приложение B2B, к которому клиент сможет затем обратиться через бизнес-менеджера Apple для распространения среди своих пользователей через MDM.
В случае 2 клиенты должны получить свое собственное членство в программе разработчика и сделать вас членом их команды. Затем вы можете провести ребрендинг приложения и загрузить сборку, чтобы они распространяли ее под именем своей компании.
Оба этих сценария ios и более обсуждаются в этой сессии WWD C 2019