Вам необходимо передать объект пользователя (или просто user.id) из представления в шаблон (либо в качестве аргумента в представлении на основе функций, либо с помощью процессора контекста для представлений на основе классов). В шаблоне вы добавляете {% url 'your_view' user.id %}
к ссылке в кнопке.
'your_view' должно затем принять int: user_id в качестве аргумента.