Прошло много времени с тех пор, как я сделал какую-либо AIX.
Возможно, будет проще установить GNU sed для ваших систем AIX, особенно если вы думаете, что будете переносить Linux много шелл-кода.
Кроме того, может работать две команды sed, связанные с использованием оболочки, например:
sed -n "1p" < input
sed -n "2,$ s|xxxx|''|p" < input
Я не проверял это в системе AIX, заметьте, , Это всего лишь предположение.