Мне нужно построить график, который должен выглядеть как 
. Хотя это сложная форма пузырьковой диаграммы (я могу ошибаться), как этого добиться, поскольку все проверенные мной пузырьковые диаграммы имеют независимые пузырьки. Что является лучшим решением для достижения приведенного выше графика? Данные внутри каждого пузыря будут добавляться динамически. Любое предложение здесь будет оценено, поскольку у меня закончились идеи.
PS: Пожалуйста, дайте мне знать, если это может быть достигнуто, хотя D3. js или css