Очень трудно сказать, в чем может быть проблема, но, как я могу предположить, в настоящее время на основе вашего селектора. Сгенерированная разметка должна выглядеть следующим образом:
<div id="0" class="resizer">...</div>
Но если она похожа на:
<div id="0.resizer">...</div>
Тогда вы должны экранировать .
, поскольку оно имеет особое значение в css. Обозначает селектор класса. Таким образом, вы должны избежать этого, как:
document.querySelectorAll("#" + id + "\.resizer")
//document.querySelectorAll(`#${id}\.resizer`) // <---es6 template variable