«Разработчик» - это роль, а не группа пользователей (как на первом скриншоте - у Аруши есть роль разработчика, а у Сумайи - роль администратора).
См. Это для более подробного объяснения - thegeekstuff.com/2017/03/jenkins-users-groups-roles
Группы пользователей представляют полномочия, предоставляемые областью безопасности (например, плагин LDAP может предоставлять группы) означает, если вы хотите использовать группы; они должны быть в вашем LDAP / AD.