Я не уверен, правильно ли я понимаю ваш вопрос, поскольку вы не предоставляете минимальный рабочий пример, но я пытаюсь:
Вы можете изменить сигнатуру метода getTypeLists
следующим образом
public List<? extends CRTIL<? extends ACRI>> getTypeLists()
, поскольку вы возвращаете список типа ? extends CRTIL<? extends ACRI>
, а не типа CRTIL<? extends ACRI>
.