Вам необходимо проверить, размещены ли какие-либо логики c в подписке, которые могут блокировать вызов этой функции. Если есть - может быть стоит извлечь его в параметр (например, фильтр), чтобы logi c мог быть частью самого потока.
Я предполагаю, что наблюдаемый (источник) вводится / перенаправляется из другого компонента (если это не так, скорее всего, так и должно быть). Чтобы смоделировать этот сигнал, вы можете использовать TestableObservable
, вы можете прочитать больше здесь: http://adamborek.com/rxtests-rxactionsheet/
Последнее, но не менее важное - вам нужно определить, какое действие somePrivateFunction()
делает. Если он устанавливает некоторые внешние значения - тогда вы можете проверить это исходящее соединение с помощью этой функции. Если он устанавливает некоторые внутренние флаги - вы можете проверить, изменилось ли значение этого флага.