Поскольку я не уверен, что понимаю. Но я думаю, что могу покрыть все, чтобы ответить. Если вы говорите о «группе» процессов из одного и того же приложения, которое будет объединяться или показываться отдельно на панели задач.
Если вы просите создать собственное приложение, которое сможет группировать множество окон браузера на тот же интерфейс приложения. Может быть, вы можете посмотреть на электрон js и получить представление о галерее.
Если вы говорите о возможности управления окном / вкладками браузера с помощью таможенных функций / опций. Вы можете посмотреть расширение браузера (когда мы говорим о Google) или надстройку браузера (firefox). Обе компании предлагают инструменты, учебные пособия и семинары, которые позволят создать простые приложения, которые вы сможете превратить в расширение для браузера (если вы используете chrome, в той же области вы разместите ключевые слова для поиска или полный URL, вы можете поместить chrome: // extensions /, и вы будете прямо в галерее расширений.
Вы также можете посмотреть, хотите ли вы создать что-то, что будет использовать механизм chrome. 1009 *https://www.chromium.org/Home
Если вас больше беспокоит вопрос о «соблюдении конфиденциальности пользователей», вы можете в первый раз взглянуть на Mozilla Firefox Developer Ваше первое расширение
Для обоих вы также можете просто создавать браузерные приложения / расширения, уже созданные другими пользователями