решена проблема. для группировки и загрузки ZIP-файла:
from google.colab import files
compression_opts = dict(method='zip',archive_name='out.csv')
xyz.groupby('Country/Region').sum().to_csv('out.zip', index=True,compression=compression_opts)
files.download('out.zip')