Если я правильно понял ваш вопрос и получил html в вопросе, чтобы получить текстовые узлы, связанные с узлом <h3>Hay Point Coal Terminal</h3>
, попробуйте:
//h3[1]/following-sibling::tr[1]/td/text()
Вывод:
July
4,517,445
4,261,253
4,057,239
3,535,50
Чтобы получить те, которые связаны с узлом <h3>Dalrymple Bay Coal Terminal</h3>
, используйте:
//h3[2]/following-sibling::tr[1]/td/text()
или просто
//h3[2]/following-sibling::tr/td/text()
Выход:
July
5,462,591
5,625,700
5,816,977
5,396,644
Кому получите оба:
//h3/following-sibling::tr/td/text()