Если вы хотите использовать JS для анализа списка, вам необходимо преобразовать его в массив javascript. Последний результат, который вам нужно получить, - это коллекция объектов в нотации {} (как в { name: "a", value: "b" }
), заключенная в [].
Таким образом, вам нужно сгенерировать этот клиентский код и проанализировать его на клиенте, или удалить его и обработать на сервере. Или создайте результат действия, который возвращает JsonResult и возвращает массив; фреймворк MVC должен автоматически конвертировать для вас; Вы должны запросить это с помощью JavaScript через AJAX.
НТН.