Разве ответ не зависит от интерфейсных серверов и их API?
Предполагая, что кэш находится только на интерфейсных серверах, если они предоставляют метод для очистки части кэша, вызовите его.
Если вы использовали заголовки HTTP, чтобы сообщить браузеруи промежуточные прокси, что контент может быть кэширован в течение некоторого времени, я не вижу способа сделать это недействительным на их уровне.