Это могло бы быть более полезным, если бы вы указали URL. Я считаю, что это будет что-то вроде: https://www.website.com/records/filename.mp3
Удалите имя файла и достигните URL: https://www.website.com/records/
Теперь там должно быть будьте добры при нажатии, чтобы скачать mp3. Таким образом, вы можете выполнить действие щелчка там.
Редактировать: в URL, который ведет непосредственно к воспроизведению mp3-файла, должна быть опция контекстного щелчка (щелчок правой кнопкой мыши), из которой вы можете сохранить файл. Вы можете автоматизировать то же самое в Selenium, используя класс «Actions», переместить стрелку вниз и щелкнуть по опции, чтобы сохранить ее.