Я предлагаю вам использовать IAP типа «Расходные материалы», он соответствует Apple Guideline, потому что он будет покупать много раз. Расходные материалы просто использовать один раз.
После того, как они достигнут третьего раза, вы можете скрыть эту функцию или запретить пользователю продолжать покупку.