Я бы предложил более описательную «потребность». Да, можно тестировать "браузерные / веб-приложения", созданные с помощью Oracle ADF (предполагается, что вы не имеете в виду настольные или мобильные приложения).
Если вы тестируете бэк-версию конец (например, база данных), тогда это может быть возможно (хотя и не лучший вариант использования для Cypress), если тестирование выполняется через JS. Например, AWS DB имеют свои собственные JS SDK, которые вы можете интегрировать с Cypress. SQL Сервер также имеет этот пакет: https://www.npmjs.com/package/cypress-sql-server